Spreek de taal van jouw reizigers: Meertalige reisprogramma’s nu beschikbaar

Het aanbieden van een persoonlijke reiservaring begint bij de taal. Niets is vervelender voor een reiziger dan worstelen met informatie in een taal die ze niet machtig zijn. In groepsreizen met reizigers die verschillende talen spreken, was het voorheen niet mogelijk om eenvoudig de reisinhoud per taal te beheren in dezelfde reis. Daarom introduceren we de mogelijkheid om reisprogramma’s volledig meertalig op te bouwen.

Hoe activeer je meertaligheid?

Je vindt de nieuwe instellingen direct bij de instellingen van een reis. Hier zet je de schakelaar ‘Meertalig’ aan om de functie te activeren. Je hebt de keuze uit zeven ondersteunde talen om jouw programma vorm te geven. Deze zijn:

Tijdens het instellen selecteer je bovendien een standaardtaal. Dit is een slimme veiligheidsmarge: als de smartphone van een reiziger is ingesteld op een taal die je niet hebt geactiveerd, krijgt de gebruiker automatisch de content in deze standaardtaal te zien. Zo voorkom je dat een reiziger met onvertaalde of ontbrekende informatie wordt geconfronteerd.